viernes, 24 de agosto de 2018

Doblaje de Spider-Man PS4 en Español Latino


Hace unos pocos días se lanzó el trailer en español latino del videojuego de Spidey para PS4 hecho por Imsonmniac.



Tras escuchar las voces, nos podemos dar cuenta que la voz de Spider-Man es de Victor Ugarte, quien ha prestado su voz en varias series y peliculas.
En películas ha interpretado personajes como Harry Potter, Bestia en las peliculas de X-Men (Apocalipsis, Dias del Futuro Pasado y Primera Generación), Dave Lizewski (Kick Ass) Kurt en las películas de Antman, ironicamente tambien dobló un personaje cuya voz original era la del mismisimo Tobey Maguire en Boss Baby interpretando a un Tim Templeton adulto.
Dentro de caricaturas y anime dobló a Shinji Ikari de Neon Genesis Evangelion, Sasuke Uchiha de Naruto, Orquito Potte en Billy y Mandy, en Avengers EMH como Bucky, Rick Jones y el Dr. Leonard Samson.
Todo eso y una infinidad más de series y películas hacen a Victor una voz muy conocida dentro de América Latina y una que será muy interesante escucharla como nuestro trepamuros favorito.

Dentro de los otros personajes podemos escuchar a:


  • Angela Villanueva como la Tía May: Esto es algo interesante ya que ella ya habia prestado su voz para la tía de un millón de enfermedades en la trilogía de películas de Spider-Man dirigidas por Sam Raimi.
  • Marco Guerrero como Mister Negative: Dobló a varios personajes en animes como Dragon Ball Z, Yu Gi Oh! Zexal, Saint Seiya y Slam Dunk. Dentro de videojuegos de Marvel dobló a The Other en Lego Avengers.
  • Nayelli Solis como Mary Jane: Podemos escuchar su voz en los Simpsons doblando a Lisa y a Milhouse, Fish Mooney en Gotham, la Princesa Tortuga en Adventure Time y Leslie en El Increíble Mundo de Gumball. Dentro de animes realizó la voz de Asuka en el redoblaje de Neon Genesis Evangelion. En videojuegos de super heroes dió voz a Zatanna en Injustice: God Among Us
  •  Alberto Berna como Miles Morales: No se conoce algún trabajo posterior de este actor ya que es un actor de doblaje nuevo en la industria. Este debe ser su primer trabajo.
  • Alfonso Ramirez como Norman Osborn: Se lo conoce por dar voz a Afrodita de Piscis y a Aldebarán de Tauro en Saint Seiya, Jet Black en Cowboy Bebop. Dentro de Marvel dobló a The Thing en la serie de los Fantastic Four de los 90s y al General Ross en la serie de Hulk noventera, también como Tombstone en la serie de Spider-Man del '94, Magneto en Ironman: Armored Adventures, el Comandante Skrull en Avengers EMH, Odin y Egghead en Super Hero Squad. Otros roles destacables son como Optimus Prime en las películas hechas por Michael Bay, Entei en una de las películas de Pokémon y el Halcón Azul en Harvey Birdman. 
  • Xóchitl Ugarte como Silver Sable: Se la conoce principalmente por doblar a Misty en Pókemon. De voces en personajes de Marvel es conocida por doblar a Gwen Stacy en Spider-Man 3 y en Spectacular Spider-Man, y también dobló a Black Widow en Avengers EMH. Otros personajes quien dobló fueron Carrie Krueger en El Increíble Mundo de Gumball, Sirene en Devilman Crybaby, Princesa Esmeralda en Adventure Time, Amy en la temporada 7 de Futurama, entre varios otros papeles.
  • María Fernanda Morales como Yuri Watanabe: Sus papeles más destacados son como Hugo, Paco y Lucas en Ducktales (woohoo!), Sailor Venus en Sailor Moon, Lola Bunny en Space Jam y Atenea en Saint Seiya. Otros de los personajes que dobló son Tak en Invader Zim, Peach en el Show de Mario Bros, Wendy Testaberger en South Park, Serafín en la telenovela y película del mismo nombre, etcétera. 



No hay comentarios:

Publicar un comentario